{"id":4200,"date":"2018-05-22T11:49:28","date_gmt":"2018-05-22T09:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dopharma.be\/?page_id=4200"},"modified":"2018-05-24T10:59:53","modified_gmt":"2018-05-24T08:59:53","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/privacy-statement\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Dopharma<\/h2>\n<p><strong>Mai 2018<\/strong><\/p>\n<p>Dopharma est responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tel qu'il est d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Par cette d\u00e9claration, nous souhaitons vous informer de la mani\u00e8re dont nous collectons, traitons et stockons ces donn\u00e9es. Et ce, conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es personnelles que nous traitons :<\/h3>\n<p>Dopharma traite vos donn\u00e9es personnelles parce que vous utilisez nos services et\/ou parce que vous nous les fournissez vous-m\u00eame. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des donn\u00e9es personnelles que nous traitons :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9nom et nom<\/li>\n<li>Genre<\/li>\n<li>Date de naissance<\/li>\n<li>Lieu de naissance<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<li>Adresse IP<\/li>\n<li>D\u00e9tails de l'emplacement<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de compte bancaire<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dans quel but et sur quelle base nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/h3>\n<p>Dopharma traite vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Traitement des paiements<\/li>\n<li>Envoi de notre lettre d'information et\/ou de notre courrier \u00e9lectronique et\/ou de nos campagnes<\/li>\n<li>vous appeler ou vous envoyer un courrier \u00e9lectronique si cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire pour la prestation de nos services<\/li>\n<li>vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 nos services et produits<\/li>\n<li>Vous permettre de cr\u00e9er un compte<\/li>\n<li>Pour vous fournir des biens et des services<\/li>\n<li>Envoi d'invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Pour les \u00e9tudes de terrain, si vous participez \u00e0 cette<\/li>\n<li>Pour investigation et d\u00e9pannage par notre \u00e9quipe d'assistance technique, \u00e9ventuellement dans les locaux du client<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9tablir des devis et des contrats avec les fournisseurs et pour les acheteurs<\/p>\n<h3>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e :<\/h3>\n<p>Dopharma prend <em>pas<\/em> fond\u00e9es sur des d\u00e9cisions de traitement automatis\u00e9 concernant des questions susceptibles d'affecter (de mani\u00e8re significative) des personnes. Il s'agit de d\u00e9cisions prises par des programmes ou des syst\u00e8mes informatiques, sans qu'un \u00eatre humain (par exemple un employ\u00e9 de Dopharma) ne soit impliqu\u00e9.<\/p>\n<h3>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles :<\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs l\u00e9gitimes et commerciaux, et conform\u00e9ment aux lois et r\u00e9glementations applicables. Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es de mani\u00e8re centralis\u00e9e au si\u00e8ge de Raamsdonksveer.<\/p>\n<h3>Partage de donn\u00e9es personnelles avec des tiers :<\/h3>\n<p>Dopharma ne partage pas les donn\u00e9es personnelles avec des tiers.<\/p>\n<p>Dopharma ne vendra pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers et ne les fournira que si cela est n\u00e9cessaire pour l'ex\u00e9cution de notre accord avec vous ou pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Avec les entreprises qui traitent vos donn\u00e9es en notre nom, nous concluons un accord de traitement afin de garantir le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Dopharma reste responsable de ce traitement.<\/p>\n<h3>Cookies, ou techniques similaires, que nous utilisons :<\/h3>\n<p>Dopharma n'utilise que des cookies techniques et fonctionnels et des cookies analytiques qui ne portent pas atteinte \u00e0 votre vie priv\u00e9e. Un cookie est un petit fichier texte qui est stock\u00e9 sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre premi\u00e8re visite sur ce site web. Les cookies que nous utilisons sont n\u00e9cessaires au fonctionnement technique du site web et \u00e0 sa facilit\u00e9 d'utilisation. Ils garantissent le bon fonctionnement du site web et, par exemple, m\u00e9morisent vos pr\u00e9f\u00e9rences. Ils nous permettent \u00e9galement d'optimiser notre site web. Vous pouvez refuser les cookies en param\u00e9trant votre navigateur Internet de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il ne stocke plus de cookies. Vous pouvez \u00e9galement supprimer toute information pr\u00e9c\u00e9demment stock\u00e9e via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<h3>Visualiser, modifier ou supprimer des donn\u00e9es :<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de les corriger ou de les supprimer. En outre, vous avez le droit de retirer votre \u00e9ventuel consentement au traitement des donn\u00e9es ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Dopharma et vous avez le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Cela signifie que vous pouvez nous demander de transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur vous dans un fichier informatique \u00e0 vous ou \u00e0 un tiers.<\/p>\n<p>une autre organisation d\u00e9sign\u00e9e par vous. Vous pouvez envoyer une demande d'inspection, de correction, de suppression, de transfert de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou demander la r\u00e9vocation de votre consentement ou de votre objection au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:Privacy@dopharma.com\">Privacy@dopharma.com<\/a>.<\/p>\n<p>Afin de nous assurer que la demande de contr\u00f4le a bien \u00e9t\u00e9 introduite par vous - et non par quelqu'un d'autre - nous vous demandons de joindre \u00e0 votre demande une copie de votre pi\u00e8ce d'identit\u00e9. Sur cette copie, noircissez votre photo de passeport, la MRZ (zone de lecture automatique, la bande de chiffres au bas du passeport), le num\u00e9ro de passeport et le num\u00e9ro de service du citoyen (BSN). Cette mesure vise \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande le plus rapidement possible, et au plus tard dans un d\u00e9lai de quatre semaines.<\/p>\n<h3>Comment nous s\u00e9curisons les donn\u00e9es personnelles :<\/h3>\n<p>Dopharma prend au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es et prend des mesures appropri\u00e9es pour lutter contre les abus, les pertes, les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, les divulgations non d\u00e9sir\u00e9es et les modifications non autoris\u00e9es.<\/p>\n<p>Les mesures ponctuelles prises sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 de l'information ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es. Ces proc\u00e9dures comprennent des r\u00e8gles et des mesures. Elles comprennent des r\u00e8gles pour r\u00e9glementer l'acc\u00e8s aux syst\u00e8mes, des politiques de mots de passe, des contr\u00f4les d'acc\u00e8s et des mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Une proc\u00e9dure est en place pour traiter les violations de donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Les serveurs sont sauvegard\u00e9s quotidiennement afin d'\u00e9viter tout dommage ou perte de donn\u00e9es (personnelles).<\/li>\n<li>Un plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s est en place pour assurer la continuit\u00e9 des services en cas de d\u00e9faillance des syst\u00e8mes.<\/li>\n<li>Une proc\u00e9dure est en place pour maintenir les demandes \u00e0 jour.<\/li>\n<li>Une proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 mise en place pour d\u00e9truire les anciens \u00e9quipements et supports de donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Les employ\u00e9s connaissent le contenu des proc\u00e9dures, qui font partie de notre syst\u00e8me de qualit\u00e9.<\/li>\n<li>Un pare-feu est utilis\u00e9 pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s ind\u00e9sirable depuis l'ext\u00e9rieur.<\/li>\n<li>Dans la mesure du possible, des logiciels anti-virus et anti-malware sont install\u00e9s et actifs.<\/li>\n<li>Le SPF est une norme Internet que nous utilisons pour \u00e9viter que vous ne receviez en notre nom des courriels contenant des virus, des spams ou destin\u00e9s \u00e0 obtenir des donn\u00e9es personnelles (login) ;<\/li>\n<li>TLS (anciennement SSL) est utilis\u00e9 pour s\u00e9curiser le transport de donn\u00e9es sur une connexion internet. Il est reconnaissable \u00e0 la mention \"https\" dans la barre d'adresse et au cadenas qui s'y trouve.<\/li>\n<li>SFTP est utilis\u00e9 pour transf\u00e9rer des donn\u00e9es entre fournisseurs de services.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Questions sur la protection de la vie priv\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Pour toute question, commentaire ou plainte concernant la vie priv\u00e9e et la protection des donn\u00e9es, veuillez contacter nos personnes de contact pour les questions de vie priv\u00e9e, Jessica de Beukelaer (conseiller juridique) ou Robert van Haren (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es). Ils sont joignables par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:Privacy@dopharma.com\">Privacy@dopharma.com<\/a> ou en appelant le +31 (0) 0162-582000.<\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es de la personne \u00e0 contacter :<\/strong><\/p>\n<p>Dopharma<br \/>\nZalmweg 24<br \/>\n4941 VX Raamsdonksveer<br \/>\nPAYS-BAS<br \/>\n<a href=\"tel:+31162582000\">(+31) 0162-582000<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4200","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy statement - Dopharma.BE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy statement - Dopharma.BE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dopharma.BE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-24T08:59:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dopharma.be\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dopharma-Raamsdonksveer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/privacy-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/privacy-statement\\\/\",\"name\":\"Privacy statement - Dopharma.BE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-22T09:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-24T08:59:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/privacy-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Dopharma.BE\",\"description\":\"BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dopharma.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Dopharma.BE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy statement - Dopharma.BE","og_url":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_site_name":"Dopharma.BE","article_modified_time":"2018-05-24T08:59:53+00:00","og_image":[{"width":928,"height":338,"url":"https:\/\/www.dopharma.be\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dopharma-Raamsdonksveer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dopharma.be\/privacy-statement\/","url":"https:\/\/www.dopharma.be\/privacy-statement\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Dopharma.BE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-05-22T09:49:28+00:00","dateModified":"2018-05-24T08:59:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dopharma.be\/privacy-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dopharma.be\/privacy-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dopharma.be\/privacy-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dopharma.be\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/","name":"Dopharma.BE","description":"BE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4200"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4228,"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4200\/revisions\/4228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dopharma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}